楠楠句 day 46

Until these issues are resolved, a  technology of behavior will continue to be  rejected, and with it possibly the only way  to solve our problems.

楠楠自语

Step one：谓语动词are, will continue

    Step two: 连接词until

句子主干为并列结构：a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve the problem。

And 前后主语不同，谓语部分相同，所以省略了and之后的谓语部分will continue to be rejected ，翻译时需要还原；

until引导时间状语从句，意思等同于before,可以翻译为“在…之前”；

with it表示“随之”，it指代前文的a technology of behavior will continue to be rejected这种情况。

【参考译文】

如果这些问题得不到解决，研究行为的技术手段就会继续遭到排斥，解决问题的唯一方式可能也随之继续遭到排斥。