诗意与技术交织的奇妙世界

诗意与技术交织的奇妙世界

---

在CSDN的浩瀚星空中，有这样一座独特的岛屿，它属于酒城译痴无心剑。这是一个充满诗意与智慧的世界，是无心剑用文字精心构筑的精神家园。

无心剑是酒城泸州人，毕业于南京大学，基础数学专业，拥有国家三级笔译证书。他在高职院校任教，讲授数学与编程课程，却在诗词翻译的道路上一往情深。过去二十余年，他翻译了两三千首诗词，形成了独特的译诗风格。他的部分译作在《新东方英语》、《九月诗刊》、《当代国际汉诗》、《零度诗刊》、双语季刊《诗天空》、《诗殿堂》等刊物上发表，让更多读者领略到中英诗词的魅力。

他的“酒城译痴-云卷云舒”专栏，如同一座宝藏，等待着有缘人的发掘。在这里，你可以读到无心剑对E.E.卡明斯《从未游历之地》的深情翻译，感受到原诗的韵律与情感在中文中的完美呈现；也能欣赏到他原创的七绝《杜牧泊诗》，领略藏头诗的巧妙与诗人对杜牧的敬意。《译无止境》、《昭觉真修》等作品，更是他翻译与人生感悟的结晶，字里行间透露出对翻译事业的热爱与执着。

除了诗词，无心剑的博客还涵盖了技术文章。例如他在2025年1月16日发布的《SparkSQL数据模型综合实践》，详细介绍了如何使用Spark SQL进行数据处理，从实战概述到具体步骤，再到最后的小结，为技术爱好者提供了宝贵的学习资源。这不仅展现了他在文学艺术上的造诣，更彰显了他在技术领域的深厚功底。