《论语圣经》精选45

道慈早安分享！

      子张问明。子曰:“浸涧之谮,肤受之愬,不行焉。可谓明也已矣。漫润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远也已矣。”

【注】谮:诽谤。愬:音素,诬告。

【译】子张问何为明智。孔子说:“慢慢渗透而来的诽谤,切肤之痛的诬告,在你这裹行不通,这就叫做明智了;慢慢渗透而来的诽谤,切肤之痛的诬告,在你你这裹行不通,这就是你看得远了。”

【解】兼听则明,偏听则暗,流言蜚语,只有在智者那里才会止步。