泰戈尔的诗

1、It is the tears of the earh that keep her smiles in bloom.

注:大地孕育万物生灵,她的恩泽使得生命绵延、青春不谢。

大地的恩惠啊!

2、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.

注:无垠的沙漠追求一片绿草的爱,好比海鸟和鱼相爱,只是一场意外。二者的差异注定了彼此会错过。

孤单的海鸟,怎能恋鱼儿呢?因为孤单,所以义无反顾?

你可能感兴趣的:(泰戈尔的诗)