君子周而不比

子曰：“君子周而不比 ，小人比而不周。”

周而不比：团结和勾结的区别是什么？

就像“周”和“比”的甲骨文写法那样，“周”表示完整、独立、周全，代表团结，大家可以在一起共事，把效能发挥到最大，但彼此界限分明，有明确的原则和立场；而“比”就是在形容勾结了，大家拉拉扯扯，缺乏独立的人格与见解，刻意地拉帮结派，甚至会因此放弃各自的原则和立场。勾结在一起，依附而失衡，基本上不是为了做什么有意义的事。

译文

孔子说：“君子团结群众而不拉帮结派，小人拉帮结派而不团结群众。”