校园二三事 W1(双语)

1.上课期间 教室

我去另一班级还ipads充电，听到一段课堂对话。

Teacher: I will give you a super challenge. 我要给你们一个超级挑战。

Students: What ？“什么？”学生们激动地伸长了脖子。

Teacher: You guess ?猜猜看。

Some students: Firework. 放烟火？放鞭炮？

Teacher: No, it's too dangerous. Try another one. 才不是，炮竹太危险了，说一个安全点的。

A student: Kill man ? 杀人？

。。。 。。。

2.午饭 餐厅

与同事好友，相对而坐，品尝饭后水果。

看着来来往往的学生，我不由自主地说：“有些小孩子真是太可爱了，尤其是黄头发蓝眼睛的，小时候真是小正太小正妹。”

友：“你知道吧？你们班的一个和X班的那个男孩，是双胞胎，她们都是超级可爱的，他爸妈就是我们学校的老师，你见过吧。”

我：“见过，可是她们爸妈都是红头发呀。”

友：“她们长大了，也会变红色的。”

我：“哇呜，amazing好神奇呀。”

然后我压低声音说：“不过我还是有一点不明白，you take a look你看呀，无论亚洲还是欧美的小孩，小时候都挺正常的，身材大小比例，都没啥区别嘛，为何大了之后，他们都那么大只？you know你知道吗？和我一样身高的外教，我和他们站一起，总觉得自己小了一号，不，不止一号，至少两个＋。”

扫了一眼周围的欧美友人，他回了句——可能还没发育吧。

发育。。。

人是会成长的

3.又午餐 餐厅餐桌

我和同事班的一个小女孩聊天，我们已经聊过好几次了，她的眼睛清澈有神，举手投举，一副小公举的模样，偏偏没有一点点公主病的性格，虽然文静，但还挺外向。

聊了几天之后，前天同事才告诉我，原来这位小女孩是韩国人，我居然没发现，也是够神奇，不过我也经常假装听不懂中文的（调皮脸）。。。

端着吃饭的托盘，她仰起脸看着我问：“Can I go ？我可以走吗？”

喝着酸奶，我用手指指了指她的酸奶。

她摇了摇头，也一句话没说。

“You don't want it ？你不想喝吗？”

“I don't like yoghurt.我不喜欢酸奶。”

“Can I take it ？我可以拿走吗？”

“嗯嗯”她脸上长出一朵灿烂的向日葵。

同事看着我把她递过来的酸奶说：“刚刚你让她多吃了一点饭，干嘛不让她把盘子里东西吃完呀。”

啪的一声，我把吸管插进酸奶杯说——做人不能太贪。

请叫我王子/公主殿下

4.休息室 休息

“外国人他们就不知道冷吗？”一同事撂下手里的文件叹息一声说。

她真是说出了我的心声，我接着说——每次在班里时，都感觉好冷好冷呀，前几天天热了，早上起床我还在考虑——穿短袖衬衫呢，还是长袖衬衫呢？现在再也不想这个问题了，我甚至在想，等夏天的时候，我也只能长袖了。

另一同事也说道：“是啊，外面再热，一进教室就像个大冰箱，一出门又像跑进了烤炉。”

“昨天，我们这边那个小孩，上课时，突然跟我说——Mr. X, I feel so cold.老师，我好冷呀。” 我们老师居然还说：“You have a fever? You can go to the nurse.感冒了？你去校医室吧。”搞得我连忙解释是空调的缘故。最后老师居然让他去坐另一张桌子，距离空调远一点，而没有把空调调高一点！哈哈哈。。。

---

写在后面的话——
昨天去和几位朋友一起吃饭，朋友在她家做的饭，这时候才感觉，自己煮饭，大家一起吃饭，这种感觉才像生活呀。