MATLAB2014a中help与参考页中文翻译(用于学习) cat



镇场诗:慈心积善,为有缘人做大证明。以身作则,光亮万千世界。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

>> help cat
cat - Concatenate arrays along specified dimension
cat- 把矩阵们按照指定维连接到一起。
    This MATLAB function concatenates the arrays A and B along array the dimension specified by dim.
    这个MATLAB函数是用来连接矩阵A与B的,按照dim参数指定的维度进行连接。要么横着,要么竖着,要么按照page的方式前后。
当然矩阵的维度还得对应相同。



cat
Concatenate arrays along specified dimension
在指定的维上连接矩阵
Syntax 句法规则
C = cat(dim, A, B)
C = cat(dim, A1, A2, A3, A4, ...)
Description
C = cat(dim, A, B)concatenates the arrays A and B along array the dimension specified by dim. The dim argument must be a real, positive, integer value.
C = cat(dim, A, B)是用来连接矩阵A与B的,按照dim参数指定的维度进行连接。这个dim参数强调必须是一个实数,正数,正数。

C = cat(dim, A1, A2, A3, A4, ...) concatenates all the input arrays (A1, A2, A3, A4, and so on) along array dimension dim.
C = cat(dim, A1, A2, A3, A4, ...)连接所有的输入数组在指定的维上。



For nonempty arrays, cat(2, A, B) is the same as [A, B], and cat(1, A, B) is the same as [A; B].
对于非空数组,cat(2, A, B),就是把两个数组横着放在了一起也可以用[A, B]来实现相同的功能。
cat(1, A, B) 就是把两个数组竖着放在了一起也可以用[A; B]来实现相同的功能。

If your input arrays are tables, dim must be either 1 or 2. cat then concatenates by calling horzcat or vertcat respectively.
如果你的输入数组是个表格,那么dim就是必须是1或者2了。cat函数会按照指示,分别地把它们横着连接或者竖着连接。




///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


翻译matlab 借助了翻译软件和实践时候的经验,愿所有看了这篇翻译的人能得到一些启示。

因为是为了帮助新手入门,所以我努力以人为本,说新手听得懂的语言,绝不一一对译。n(*≧▽≦*)n
如果我的翻译有错误,请指正。我会不断地进步并更新改进翻译的。请务必不吝赐教。在下感激不尽。

感恩众生与使用的软件,金山词霸与microsoft word。

注:此文仅用作科研学习使用。如果我侵犯了您的权益,请告知。看到您的告知后,我将及时作出处理。
此文为原创,未经同意不得转载。所以转载到其他网站前,请询问在下。

你可能感兴趣的:(matlab,中文翻译,help与参考页)