《朱子家训》阅读第二十、二十一页

【原文】

轻听发言，安知非人之谮（zèn）诉?

当忍耐三思；

因事相争，焉知非我之不是？

需平心暗想。

施惠勿念，受恩莫忘。

【译文】

我们听别人说话，不要轻易完全相信别人说的话，如何知道那不是诬蔑人的坏话呢？所以要再三思考，仔细分辨别人言语的真伪。因事与人相争的时候，要冷静反省自己的问题，因为怎知道不是我的过错？

如果对人施了一些恩惠，不要老是记在心里；如果接受了他人的恩惠，一定要常记在心，找机会报答。

【感悟】

一、轻听发言，安知非人之谮（zèn）诉?当忍耐三思。这句话强调了学会分辨别人的言语的真伪。一个人说话处事要真诚。但是对于别人的话却要留几分心思，仔细分辨。因为人心难测，我们如果听信别人的话，不加以分辨，有时候就有可能上当受骗，特别是你在家中和社会中有一定权利的时候，尤其要重注意这一点。

二、因事相争，焉知非我之不是？需平心暗想。孟子曰：“爱人不亲，反其仁；治人不治，反其智；礼人不答， 反其敬——行有不得者皆反求诸己，其身正而天下归之。诗云： ‘永言配命，自求多福。’”这几句话也可以用于处理因事相争的问题上。一个人凡事先承认错误找自己的原因，那不管什么大事小事，都是相争不起来的。

三、施惠勿念，受恩莫忘。这两句是做人的根本。许多经典都从不同的角度阐明了这个道理。比如东汉末年崔瑗的《座右铭》开篇就强调了这两个句:“施人慎勿念，受施慎勿忘。”因为从人性的角度讲，这是一个人品德的基础。