7.9

今日长难句

Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment.（Text2. 2003）

ultimate / ˈʌltimət / adj.最后的；最终的

stakeholder / ˈsteikhəuldə(r) / n.有权益关系者

community / kəˈmju:nəti / n.社区；社会

recruit / riˈkru:t / v.吸收(新成员)；征募

cause / kɔ:z / n.事业；目标

personality / ˌpə:səˈnæləti / n.名人；风云人物

courageous / kəˈreidʒəs / adj.勇敢的；无畏的

medical / ˈmedikl / adj.疾病的；医疗的

结构分析（点击图片可放大）

你需要知道

recruit的用法：recruit A to B.

Not only...but also...为A，to its cause的its cause为B。Not only...but also...是一个宾语，且此结构中还有两个平行宾语；its cause中的cause是另一个宾语。

翻译

最后，因为最终的利益攸关者是病人，医疗研究机构不仅应该积极争取斯蒂芬·库柏这样曾大胆陈述动物研究价值的名人来支持自己的事业，而且应该争取所有接受医疗的人的支持。

预告明日长难句

These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.（Text4. 2003）