古来青史谁不见，今见功名胜古人。

轮台歌奉送封大夫出师西征

岑参

轮台城头夜吹角，轮台城北旄头①落。

羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑，汉兵屯在轮台北。

上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。

虏塞②兵气连云屯，战场白骨缠草根。

剑河风急云片阔，沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘③。

古来青史谁不见，今见功名胜古人。

注释

①旄(máo)头：即“髦头”，昴星的别名，旧时以为“胡星”。

②虏塞：敌方要塞。

③静边尘：使边尘静。静，使动用法。

名家点评

这首诗虽重在送行，但就篇中叙述看来，却旨在西征，希望他“静边尘”而立功名。(喻守真)

起伏结构，语语壮健。(周敬)

赏析

与《走马川行奉送封大夫出师西征》相同，本诗也是岑参为同一战事赠给封常清的作品。《走马川行》通过进军的艰难赞扬军士的勇毅和必胜信心，本诗则主要描绘战场的氛围和气象。

前六句写大战之前两军遥相呼应的对峙状态。狼烟四起，两军对垒之势已成，双方剑拔弩张，大有一触即发之势。

中间八句是对两军对战境况的描写。由于是奉送出征之作，对两军作战只是虚拟的描绘，并非战后的追述。在此，作者对军容夸张渲染一番：“上将”四句把出征的场面和气势描写得极其宏大。接下来作者笔锋一转，“虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。剑河风急云片阔，沙口石冻马蹄脱”，提醒将士们绝不能自满疏忽，因为敌人也十分强大，他们也是有备来侵的，即使我方军威大盛也不要轻敌。之后，又对战争的环境进行了一番描写，表明了战争的艰苦。作者此处目的并非渲染战争的恐怖，而是对艰难现实的正视，说明取得战争胜利的关键在于知己知彼。

末四句主旨是呼应奉送出征的主题，突出了封常清为国守边的忠心和必胜的决心，并带有预祝凯旋之意。结尾两句是颂扬之辞。“今见功名胜古人”，封常清自幼读书，两次入朝为官，安史之乱前曾取得赫赫功绩，岑参对封常清是由衷赞佩，不存半点阿谀逢迎之意。

全诗顿挫抑扬，结构紧凑，张弛有度。描写、烘托、象征、想象、夸张等手法多样，具有很强的艺术穿透力，并兼具历史的厚重感和浪漫的气息。