英语口语话题--感谢

---

--I would like to thank you.
--I don't know how I'll repay you.
--Thank you very much.
--I can't thank you enough.
--Thanks a million.
--I want to thank you for all you have done.
--Thank you for your time.
--I don't know how to thank you.
--Thank you for your help.
--Thanks for everything.

---

双语对照

--I would like to thank you.
我得谢谢你。
--I don't know how I'll repay you.
我真不知道如何报答你。
--Thank you very much.
非常感谢。
--I can't thank you enough.
感激不尽。
--Thanks a million.
非常感谢。
--I want to thank you for all you have done.
我想要感谢你所做的一切。
--Thank you for your time.
谢谢你付出的时间。
--I don't know how to thank you.
我不知道怎么感谢你。
--Thank you for your help.
谢谢你的帮助。
--Thanks for everything.
谢谢你的一切。

---

对话练习

A: I really appreciate this.
B: What? It's nothing.
A: Thanks a million! This is great.
B: Good, I was worried you wouldn't like it.
A: I don't know how I can ever thank you for this.
B: That's okay. Don't mention it.
A: I can't believe you did this!
B: No, sweat, just repaying you for last time.

A: Wow! Thanks a lot!
B: You're welcome. I'm glad you like it.
A: Thanks, that was really nice of you.
B: No problem. Happy to help.
A: Thanks for all of your hard work.
B: Oh, it is nothing. I am happy to help you.
A: I want to thank you for your time and effort on this project.
B: Thank you for the chance to try it.

A: Thanks for stopping to help us.
B: No problem. Your engine could run fine now.
A: I want to thank you for everything you have done for my family and me.
B: It is my pleasure. I'm sure you would do the same for me.

---

汉英互译

1. 我得谢谢你。
2. 我真不知道如何报答你。
3. 非常感谢。
4. 感激不尽。
5. 非常感谢。
6. 我想要感谢你所做的一切。
7. 谢谢你付出的时间。
8. 我不知道怎么感谢你。
9. 谢谢你的帮助。
10. 谢谢你的一切。

---