中国公司使用巴西文字插图介绍产品?

在google查论坛里头的新加坡公司Jitcomm是干什么的,翻到广州一同类型的公司,看到它的一个网页http://www.dtonecn.com/traffic.html 在介绍它的“业界最高性能的流量控制器”。结果发现上面的插图上的文字竟然没看懂,不是中文,也不是英文:

 

什么 Rede Local, Servidores Corporativos, Monitorar Imagens ou uso de VOIP. 没一个看懂。。。

 

 

然后在巴西的某公司的网页 http://www.protectit.com.br/firewall_produtos.html 上看到原图:

 

巴西公司图片

 

原来是把其中一小块ps上自己的产品图标。

难道这个中国公司产品卖到巴西?还是以为是英文的,所以就没把文字也ps掉。至于加上去的标题QoS Smart Union,我觉得叫QoS Smart Unit会更合适。

 

可能工作人员一时疏忽了,如果看到这个博客,可以把图改回来:)

 

 

你可能感兴趣的:(业界,产品,google,工作)