Android邮件附件中文名乱码问题草解

Android的邮件编码网上的资料很少，但大体与JavaMail相似，在参考了网上关于JavaMail的资料，经过多次尝试，最终解决附件中文名乱码问题。
邮件附件名的编码与邮件名的编码可以如出一辙。因为多功能Internet邮件扩充服务协议，即MIME（Multipurpose Internet Mail Extensions）对附件名的规定是US-ASCII（应该也是ASCII），因此该乱码bug的出现与Java和Android无关，是MIME的不规范。
邮件的标题，用了一种更简短的格式来标注“字符编码”和“传输编码”。比如，标题内容为 "中"，则在邮件源代码中表示为： " =?GB2312?B?1tA=?= "，其中第一个

“=?”与“?”中间的部分指定了字符编码，在这个例子中指定的是 GB2312。“?”与“?”中间的“B”代表 Base64。如果是“Q”则代表 Quoted-Printable。最后“?”与“?=”之间的部分，就是经过 GB2312 转化成字节串，再经过Base64 转化后的标题内容。如果“传输编码”改为 Quoted-Printable，同样，如果标题内容为 "中"："=?GB2312?Q?=D6=D0?= " 。
根据上面解释，那么解决这个bug已经没有问题了。在我们找到读取附件名的地方，如mFileName，位于Email/provider/EmailContent.java,首先对其进行base64Encode编

码：String name = com.android.email.Utility.base64Encode(mFileName)，然后强制给name添加编码头和尾：String name2 = "=?utf8?B?" + name + "?="。这样接受邮件的客户端在检测到"=?utf8?B?"的时候，会对字符串进行base64和utf-8的转码，乱码也就不再出现。