等待

等待

作者：Julia

雪这样停了。时间待在

原地，雪如果继续下去

我会站成一座雕像。教堂很近

又很远，仿佛自己的手到膝盖，可以触摸

却始终保持着距离。雪是大地纯白的外衣，

没有袖子，风无法把衣服帅气地摆起

脖子缩进衣领里，看见自己的体温

小到只剩下一枚戒指。

雪并没有完全停下来，还有点零星的花瓣

和天空依依惜别，这是你要我做的

唯一一件事。好吧，我答应你

把树叶还给春天，让鲜黄色的迎春花

长出长长的影子来，让雪从白变成灰

再变成绿。让忧伤和喜悦变化姿势，

等待站起来排队，蝴蝶叫醒正在火炉旁

烤火的爱情。

好了，一切就绪，

你什么时间吻我，

我什么时间起立？

摄影：燕子

RIGHT HERE WAITING

By Julia

Snow freezes .time stays where it stays.

If it went on , I  would become a statue.

the distance to the church , near and far .

as if that from my  hand to my knee ,

which can be touched  but far from side by side.

The ground wears a  pure white coat 

Without sleeves .so it can’t float in the air ,

Cool and full of  wind .

Head withdrawni  nto shell , I can see nothing warm ,

But a little band.

Snow begins to  thin out , distressed at parting

This is all that you wanna me to do .

Well , I promise .spring will regain green leaves

winter jasmine flowe  ris to be  the first to grow yellow florets

snow will change  colors from white to grey to green

sorrow will change  into joy , and butterflies will wake up

Sleeping seeds,  budding love.

The air is  refreshing ; the dew is shining on the grass

The birds are   singing ;The squirrels are chasing each other

As you see , this  is going to be a beautiful day .

Right place ,right time

Dear , when will you come up to kiss me ?

When shall I riset  o my feet to welcome ?