遇见(原创双语)

作者:Julia


你在我的画布上涂抹了一笔

画布多了一种、两种、三种色彩

我在惊叹的时候,

惊叹途经了我的臂弯。


我把春天抱在怀里,

小心翼翼地怕碰坏了

草的碧绿、云的奶白、花朵的香气。

你让春天变成鸟的表达,

叽叽喳喳,在我的周围丝线般缠绕。


你把整个世界揣进我兜里。

揣进了兜里,似乎就不会失去;

你脚心掌心的纹路,都成了我的命理,

我开始格外相信宿命。宿命

是我对于你出现在我生命里唯一的解释。

我因此感谢过上帝和释迦牟尼对于我的格外垂怜。

看着你醒来,睡眠的样子,

我相信,你是我走丢的一部分

长着比我的年轻更加崭新的年轻。


还有什么美好过早春遇见雨水,

寒冬遇见炉火,我遇见了你?

你的第一声啼哭,完成了我作为一个女人的完整。

你的每一次长高,都缩短了你我相聚的时间;

我知道分离是迟早的,一如我们的遇见。

叶子迟早离开树的母体,云朵总会随风而去


我只想,在我们相拥的时候温暖地相拥;

在我们相爱的时候,毫无保留地相爱。

等到目送你过自己的人生时候,我会因为没有浪费过

与你相亲的每一天,可以微笑着对你说:

女儿,你是我今生最美丽的遇见!

遇见(原创双语)_第1张图片
遇见

Encounter

By Julia

You paint in my  drawing board

There are more colors in it

Which makes me  amazed

Amazement stays in my arm


I hug spring in my arms carefully

for fear of  ruining the greenness of grass

The off whitenes of clouds and the fragrance of flowers

You are the birds  in spring

Twittering a lot  around me


You give the whole  world into my pocket

Putting it in my  pocket ,which seems never to be lost

The lines in your  arch and palm are my destiny

So I believe in it  faithfully

You are my wholeworld , for this , I have show

my gratitude to  god and Sakyamuni.

Watching you  waking up and sleeping,

I trust you are  the part  I lost when i was young


What else can be  nicer than meeting rain in spring

Meeting a  firelight in winter ; meeting you in my thirties?

You helped me to  become a strong woman

The increment of  your height shortens the time of our being together

I know it is a  matter of time to set you free to fly in the sky


I only wanna  hold you tight when you are in my arms,

I only wanna  love you with no regret in my life

i have never  wasted a single day together with you,

so when we have to   part , i can say :

You are the best  encounter in my life, my sweet baby

你可能感兴趣的:(遇见(原创双语))