struts2国际化

阅读更多

资源文件查询顺序

假设我们在某个ChildAction中调用了getText("user.title")，Struts 2.0的将会执行以下的操作：

1. 查找ChildAction_xx_XX.properties文件或ChildAction.properties；
2. 查找ChildAction实现的接口，查找与接口同名的资源文件MyInterface.properties；
3. 查找ChildAction的父类ParentAction的properties文件，文件名为ParentAction.properties；
4. 判断当前ChildAction是否实现接口ModelDriven。如果是，调用getModel()获得对象，查找与其同名的资源文件；
5. 查找当前包下的package.properties文件；
6. 查找当前包的父包，直到最顶层包；
7. 在值栈（Value Stack）中，查找名为user的属性，转到user类型同名的资源文件，查找键为title的资源;
8. 查找在struts.properties配置的默认的资源文件
9. 输出user.title。

 

 

 

 

使用：

页面：<s:text name="HelloWorld"/>，<s:property value="%{getText('HelloWorld')}"/>

参数化国际化字符串

许多情况下，我们都需要在动行时（runtime）为国际化字符插入一些参数，例如在输入验证提示信息的时候。在Struts 2.0中，我们通过以下两种方法做到这点：

1. 在资源文件的国际化字符串中使用OGNL，格式为${表达式}，例如：
   
   validation.require = ${getText(fileName)} is required
2. 使用java.text.MessageFormat中的字符串格式，格式为{ 参数序号（从0开始）, 格式类形（number | date | time | choice）, 格式样式}，例如：
   
   validation.between = Date must between { 0 , date, short} and { 1 , date, short}

在显示这些国际化字符时，同样有两种方法设置参数的值：

1. 使用标志的value0、value1...valueN的属性，如：
   
   < s:text name ="validation.required" value0 ="User Name" />
2. 使用param子元素，这些param将按先后顺序，代入到国际化字符串的参数中，例如：
   
   < s:text name ="validation.required" >
       < s:param value ="User Name" />
   s:text >

参考：http://www.blogjava.net/max/archive/2006/11/01/78536.html