华杉版资治通鉴【1963】讨伐吴元济。2023-06-26

4、

　　五月十九日，桂王李纶薨逝。

5、

　　六月二十七日，任命河中节度使张弘靖为刑部尚书，同平章事。张弘靖，是张延赏之子。

6、

　　翰林学士独孤郁，是权德舆的女婿。皇上感叹独孤郁的才华，说：“权德舆能得到独孤郁这样的女婿，我反而不如他吗！”之前选择驸马，都在贵戚及勋臣之家，现在，皇上开始命宰相在公卿、大夫子弟中选择文雅可以担任清闲显贵官职的，诸家多不情愿，惟独杜佑的孙子、司议郎杜悰不推辞。秋，七月二十三日，任命杜悰为殿中少监、驸马都尉，尚岐阳公主。公主，是皇上的长女，郭妃所生。八月十九日，成婚。公主有贤行，杜氏是大族，长辈不下数十人，公主态度谦卑，温和顺从，和普通媳妇一样，遵守家人礼度，二十余年，人们找不出一丝一毫的毛病能说她娇贵傲慢。公主刚过门时，就对杜悰说：“皇上所赐的奴婢，绝对不肯委屈自己，最好奏请把她们送回皇宫，另外去购买出身寒贱，容易听话的人。”自此闺门一片寂静，没有喧哗之声。

7、

闰八月十二日，彰义节度使吴少阳薨逝。

吴少阳在蔡州，暗中聚集亡命之徒，牧养马骡，不时抄掠寿州茶山以充实军备，他的儿子、摄蔡州刺史吴元济，隐瞒父丧消息，只是报告说生病，自己主持军务。

皇上自从平蜀，就想攻取淮西。淮南节度使李吉甫上言：“吴少阳军中上下不和，建议把本道治所迁到寿州，加强准备。”当时朝廷正在征讨王承宗，来不及处理。后来李吉甫入朝拜相，田弘正以魏博归附。李吉甫认为汝州保卫东都洛阳，而驻防河阳的军队，本来是用以对付魏博，如今田弘正归附。则河阳为内镇，不应屯重兵以示猜疑。

闰本月十七日，任命河阳节度使乌重胤为汝州刺史，充河阳、怀、汝节度使，治所迁到汝州。

闰八月二十五日，加授田弘正为检校右仆射，赏赐军费二十万缗，田弘正说：“没有比把河阳部队调走更让我高兴！”

九月七日，任命洺州刺史李光颜为陈州刺史，充忠武都知兵马使。任命泗州刺史令狐通为寿州防御使。令狐通，是令狐彰之子。

九月十三日，任命山南东道节度使袁滋为荆南节度使，任命荆南节度使严绶为山南东道节度使。

吴少阳的判官苏兆、杨元卿、大将侯惟清都劝吴少阳入朝。吴元济厌恶他们，杀苏兆，囚禁侯惟清。杨元卿之前在长安奏事，把淮西虚实及取吴元济之策全部告诉李吉甫，建议征讨。当时吴元济还隐藏父丧消息，杨元卿劝李吉甫，凡蔡州派到朝廷奏事的使者，走到什么地方，就在什么地方扣留。吴少阳死了近四十天，没有为他按惯例停止朝会一天，以示哀悼，只是更换蔡州周围诸镇将帅，增兵准备。吴元济杀杨元卿的妻子及四个儿子，把血涂在箭靶上。

淮西宿将董重质，是吴少诚的女婿，吴元济以他为军师。

8、

　　九月二十五日，加授河东节度使王锷为同平章事。

9、

　　李吉甫对皇上说：“淮西不像河北，四州没有党援，国家常驻数十万兵以备战，劳费不可持续。放弃今天的机会不取，以后就难办了。”皇上也准备讨伐，张弘靖建议，先为吴少阳之死辍朝致哀，追赠官职，遣使吊丧，等吴少阳有不顺服的行为，然后出兵，皇上听从，派工部员外郎李君何前往吊祭。吴元济不迎接敕使，发兵四面出击，将舞阳，焚叶屠城，又抢掠鲁山、襄城，关东震骇，李君何不得入境，掉头返回。

10、

　　冬，十月三日，中书侍郎、同平章事赵公李吉甫薨逝。

11、

十月十九日，任命忠武节度副使李光颜为节度使。

十月二十一日，任命严绶为申、光、蔡招抚使，督诸道兵招讨吴元济。十月二十二日，命内常侍知省事崔潭峻为监军。

十月二十五日，任命尚书左丞吕元膺为东都留守。

12、

　　党项入寇振武。

13、

　　十二月二十五日，任命尚书右丞韦贯之为同平章事。

　　元和十年（公元815年）

1、

春，正月十三日，加授韩弘为守司徒（暂时代理司徒）。

韩弘任宣武节度使，十几年不入朝，颇以兵力自负，朝廷也不把当忠心纯臣看待。王锷加授为同平章事，韩弘耻于自己位次在王锷之下，写信给武元衡，颇有愤愤不平之意。朝廷正倚靠他的军队给吴元济施加压力，所以给他升官，让他居于王锷之上，以宠慰他。

2、

吴元济纵兵侵掠，逼近东都洛阳近郊。

正月二十七日，皇帝下制，削夺吴元济官爵，命宣武等十六道进军讨伐。

严绶攻击淮西兵，小胜，不设防备，淮西兵夜里还师突袭。二月二日，严绶败于磁丘，退却五十余里，驰入唐州守城。

寿州团练使令狐通为淮西兵所败，退保州城，境上各营栅守军，全部被淮西军屠杀。二月十一日，以左金吾大将军李文通替换他，贬令狐通昭州司户。

皇帝下诏，命鄂岳观察使柳公绰把五千兵交给安州刺史李听，让他讨伐吴元济。柳公绰说：“朝廷认为我是书生，不懂军事吗！”即刻奏请自己率军出征，皇帝批准。柳公绰抵达安州，李听全副武装，佩戴弓箭袋，以部属礼节迎接。柳公绰把鄂岳都知兵马使、先锋行营兵马都虞候两份人事任命状授给他，选士卒六千人，一并交给李听，告诫将校们说：“行营之事，全部由统帅决定。”李听感恩畏威，就如同柳公绰麾下部属一样。柳公绰号令整肃，处理军事，诸将无人不服。士卒在行营中的，如果家里有疾病死丧，都优厚抚恤，妻子有与他人通奸的，沉入江中淹死，士卒都喜悦说：“中丞为我治家，我何得不向前战死！”所以每战皆捷。柳公绰所乘的战马，踢死了马夫，柳公绰命杀马以祭奠，有人说：“马夫自己没有防备，如此良马，可惜！”柳公绰说：“马是好马，但性情恶劣，有什么可惜！”竟将马杀了。