《随园诗话》学习笔记二百八十

卷四 人所难言，我易言之

五十五、论鹤傲

【原文】南朝人云：“鹅性最傲，鹤更甚焉。”余尝畜一鹤，偶过池堤甚窄，鹤故意张翅拦之，颇为所窘。后读陆甥诗云：“境仄鹤妨人去路，窗虚云搅雨来天。”方赏其词之工。

［译文］南朝人写有这样的句子：“鹅的性情最傲，鹤则更为过份。”我曾经养有一只鹤，偶然过一个很窄的堤岸，鹤故意张翅拦在堤上，使我颇受窘困。
后来读陆甥的诗说：“环境不好鹤妨碍了人的去路，虚掩的窗户外云翻雾滚像要下雨。”才十分欣赏他的诗句是多么的工整巧妙。

［笔记］袁枚老先生在这里， 作了“ 论鹤傲”的论述。

南朝人写有这样的句子：“鹅的性情最傲，鹤则更为过份。”我曾经养有一只鹤，偶然过一个很窄的堤岸，鹤故意张翅拦在堤上，使我颇受窘困。

后读陆甥诗云：“境仄鹤妨人去路，窗虚云搅雨来天。”方赏其词之工。