《世说新语•文学第四》22、王丞相与殷中军共谈析理

中军将军殷浩任庾亮的长史时，有一次进京，丞相王导为他举办聚会，桓温、左长史王濛、蓝田侯王述、镇西将军谢尚都在座。丞相亲自起身去解下挂在帐带上的拂尘，对殷浩说：“我今天要和您一起谈论辨析玄理。”于是一起清谈，一直到三更时分。丞相和殷浩来回辩难，其他贤达丝毫也没有插嘴的机会。彼此尽情之后，丞相叹息道：“一向谈沦玄理，竟然不知道玄理的本源在什么地方。至于旨趣和比喻不互相违背，正始年间的清谈，正是这样的呀！”第二天早上，桓温告诉别人说：“昨夜听殷、王两人清谈，非常美妙。仁祖也不感到寂寞，我也时时心有所得。回头看那两位姓王的属官，眨着眼就像见到了生人的母狗一样。”

【原文】

殷中军为庾公长史，下都，王丞相为之集，桓公、王长史、王蓝田、谢镇西并在。丞相自起解帐带麈尾，语殷曰：“身今日当与君共谈析理。”既共清言，遂达三更。丞相与殷共相往反，其余诸贤略无所关。既彼我相尽，丞相乃叹曰：“向来语，乃竟未知理源所归。至于辞喻不相负，正始之音，正当尔耳！”明旦，桓宣武语人曰：“昨夜听殷、王清言，甚佳。仁祖亦不寂寞，我亦时复造心。顾看两王椽，辄翣如生母狗馨。”

魏晋名士

【人物】

殷中军：殷浩（303—356），字深源，陈郡长平县（今河南西华）人。早年以见识度量、清明高远而富有美名，酷爱《老子》。隐居十年，不曾出仕做官，后接受会稽王司马昱征召，拜建武将军、扬州刺史。大司马桓温势力坐大后，司马昱令其参与朝政，以为抗衡。永和八年（352），殷浩奉命北伐，出兵攻打许昌和洛阳，次年中计兵败许昌。桓温趁机上表弹劾，被废为庶人，流放东阳。永和十二年（356）病故，时年五十三岁。后追复原官。

庾公：庾亮（289—340），字元规。颍川郡鄢陵县（今河南鄢陵北）人。其妹为晋明帝皇后，历仕元帝、明帝、成帝三朝。早年被琅邪王司马睿召为西曹掾，先后任丞相参军、中书郎等职，颇受器重。王敦之乱时，以左卫将军协同诸将平叛。晋明帝死后，与王导等人辅立成帝，任中书令，执朝政。庾太后临朝，政事决断于亮，严厉任法，大失人心，终激起苏峻之乱。京师陷落后，庾亮逃奔寻阳，与江州刺史温峤共推荆州刺史陶侃为盟主，平定了动乱。乱事平定后，庾亮出镇豫州。陶侃死后，又代其为征西将军，兼领江、荆、豫三州刺史，都督七州诸军事。咸康五年（339），庾亮部署诸将，意图北伐，但遭朝臣反对。不久，重镇邾城失陷，致使北伐遇挫。庾亮忧闷成疾，终于咸康六年（340）逝世，年五十二。获赠太尉，谥号“文康”。

王丞相：王导（276—339），字茂弘，琅琊临沂（今属山东）人。出身于魏晋名门“琅邪王氏”，早年便与琅玡王司马睿友善，献策移镇建邺（后改建康，今江苏南京）。永嘉元年（307），晋怀帝任命司马睿为安东将军，出镇建邺，王导相随南渡，任安东将军司马。主动联络南北士族，拥立司马睿为帝（晋元帝），建立后东晋政权。王导官居宰辅，总揽元帝、明帝、成帝三朝国政。协调南渡的北方士族和当地的南方士族之间以及司马氏和王氏之间的矛盾，用“镇之以静，群情自安”的方法处理统治集团和民众之间的矛盾，平王敦之乱和苏峻之乱，威望甚高，朝野号之为“仲父”。咸康五年（339）去世，年六十四，谥“文献”。成帝举哀于朝堂，葬礼规格同霍光、司马孚。王导善书法，以行草最佳，有草书《省示帖》、《改朔帖》传世。

桓公：桓温（312—373），字元子，谯国龙亢（今安徽怀远）人。幼年丧父，青年时结交名流，与刘惔、殷浩齐名。晋明帝司马绍之婿。后与庾翼相交，任琅邪内史，庾翼死，永和元年（345）人荆州刺史，握兵权。二年（346）出兵伐蜀，三年（347）定蜀，灭成汉，进位征西大将军。十年（354）第一次北伐，攻前秦入关中。十二年（356）第二次北伐，收复洛阳。兴宁元年（363）任大司马，都督中外诸军事，录尚书事，后又兼扬州刺史，尽揽东晋大权。太和四年（369）第四次北伐，因军粮不继败归。六年（371）废司马奕为海西公，改立司马昱，即简文帝，以大司马专权。次年简文帝死，遗诏由太子司马曜继位，是为孝武帝。宁康元年（373年）七月病逝，追赠丞相，谥号“宣武”，丧礼依照安平献王司马孚、霍光旧例，又赐九旒鸾辂、黄屋左纛等物。元兴二年（403）十一月，其子桓玄代晋称帝，建立桓楚，追尊桓温为宣武皇帝，庙号太祖，墓为永崇陵。

王长史：王濛（309—347），字仲祖，小字阿奴，太原晋阳（今山西太原）人。晋哀帝靖皇后之父。善隶书，能言理。少时放纵不羁，晚年则克己励行，以清约见称，与刘惔齐名。王导辟为掾。历官长山令、中书郎、司徒左长史。永和三年（347）去世，追赠光禄大夫。

王蓝田：王述（302－368），字怀祖，太原晋阳（今山西太原）人。“性沉静，每坐客驰辨，异端竞起，而述处之恬如也。”年三十未知名，人以为痴，王导则称赞他“清贞简贵”，任用他为中兵属。咸和九年（334）为琅琊王司马岳召为功曹，出任宛陵县令，后转任征虏将军庾冰的长史，又转任临海太守，迁建威将军、会稽内史，后因母丧离职。永和十年（354）代殷浩为扬州刺史，加征虏将军。后进都督扬州、徐州之琅琊诸军事、卫将军、并冀幽平四州大中正，续任扬州刺史。兴宁二年（364），升尚书令、散骑常侍。每受职，不为虚让，其有所辞，必于不受。太和三年（368）去世，享年六十六，追赠侍中、骠骑将军、开府，谥号“穆”，又因避晋穆帝谥号，改谥为“简”。袭爵蓝田侯，故称。

谢镇西、仁祖：谢尚（308—357），字仁祖，谢鲲之子，东晋太傅谢安从兄，陈郡阳夏（今河南太康）人。自幼聪颖，精通音律，善舞蹈，工书法，尚清谈，深得王导赏识，比之竹林七贤之一的王戎，时人谓之“小安丰”。历任历阳太守、江州刺史、尚书仆射、豫州刺史，为政清简。后进号镇西将军，都督豫、冀、幽、并四州军事，为陈郡谢氏首次取得方镇屏藩实力，世称谢镇西。升平元年（357）去世，获赠散骑常侍、卫将军、开府仪同三司，谥号“简”。