布莱尔森林保护区及圣詹姆斯农场 / Blackwell Forest Preserve and St. James Farm 11/4/2017

连绵的细雨把森林裹包在雾气中。晚秋中的树大多已红叶无存, 只有零星的活力者仍骄傲地挥舞着缤纷的彩叶, 像是在说, 冬天还没有到。湖水靜静地反射着森林的倒影, 垂钓的小船时而会在上面画上几条线。

The light rain continues to fall and the forest are surrounded by the mist. In the late autumn, the most of the trees are already without leaves, but still there are some maples that show colors. The lake is quiet and shows the reflections of the trees. Occasionally, a fishing boat comes and makes some waves.