收到礼物也焦虑

图片发自App

                        （1）

不久前，有几个学生拿着一篇英语完形填空来问我，表示很不理解其中所表达的意义。看完我不禁莞尔一笑，的确对于这个年龄段的他们来说是难以理解请内涵的。

  作者大意是说很多人或许会认为他的行为和举止很怪异，因为收到别人送给自己的礼物，大多数人都会很高兴，而作者会很焦虑。

  为什么会焦虑呢，因为作者说 getting a gift means to give a late gift 。实际上，作者在焦虑下次该选什么礼物作为回赠。于是，作者会对他外出旅游的朋友说： You should spend more on yourself 。字面理解为你自己玩好最重要，其实内心在狂喊：我不想收到你带来的小礼物，因为我不想在自己玩得很嗨时还要到处去寻找送给你的礼物。

作者想告诉他的朋友：你去外面玩那就好好玩，不要想着给我买什么礼物，免得我下回也要给你买。

当我跟学生解释完作者所表达的这个意思，我的学生说“真矫情”，好难理解。

当然欧美人的思维方式与我们东方国家还是有很大区别的。我们一直崇尚的就是“礼尚往来”。

  随着生活水平提高，我们也有越来越多的机会，去到不同的地方体验不同的风土人情，品味不同的美食，赏玩各种特色的文化精粹。这个时刻我们都很想和自己爱的人分享这一切的美好。于是旅途归来带点当地特色作为小礼品，似乎成了约定俗成的事。

  对于我的学生而言，他们还没有经济独立，所以暂时还无须思考带什么礼物的问题。而对于成年人，却是一个非常有意思的问题。

不得不说选恰当的礼物送给合适的人真是需要高情商加上高智商。我有收到过好友们旅途归来送的各种礼物：丝巾、小钱包、小镜子、香水、胸花、口红，当地小吃……

  的确收到礼物时，心里真的会蛮开心：我在这个人的心里有位置。于是后来我也想要反馈给他们：你们在我的心里也有位置。

  印象中有买过广州小商品市场里的小饰品，云南丽江古城的小铃铛。买的时候，会掰着手指头数，要给那些朋友。其实到最后自己都会担心买的这个小礼物是不是有点拿不出手，甚至会感觉会也给带来朋友困扰。

人们常说“千里送鹅毛礼轻情意重”，可是会不会这片鹅毛所带来的情谊，会让收到的人感到喘不过气来呢？