iOS多语言-Crowdin集成

Homebrew for macOS

安装 Crowdin CLI 使用 homebrew 命令行

$ brew install crowdin

需要安装JDK java --version查看java版本

javase下载

配置

$ crowdin generate 生成配置文件crowdin.yml

"project_identifier" : "应用名字"
"api_key" : "apikey"
"base_path" : "工程目录"//.yml上级目录
"preserve_hierarchy": true
"files": [
 {
"source" : "/MultiLanguage/zh-Hans.lproj/CloudLanguage.strings",#需要上传的文件
"translation" : "/MultiLanguage/%osx_code%/%original_file_name%",#翻译后下载的文件

#"update_option" : "update_without_changes",
#翻译更新不改变已经通过approve的字段
"update_option" : "update_as_unapproved",
#如果字段更新标记更新字段为未通过
  "languages_mapping" : {
    "osx_code" : {
        "ko" : "ko-KR.lproj",#crowdin默认生成的翻译路径需修改mapping
        "th" : "th-TH.lproj",#
     }
  }
 }
]

在yml文件路径下执行

$ crowdin push 上传需要翻译文件

$ crowdin download 更新翻译后的文件