linux下让tomcat日志正确显示中文

之前tomcat的catalina.out等日志，记录的中文都是???，非常不直观，开始以为是linux系统编码问题，但设置了/etc/sysconfig/i18n为中文也不能解决。

其实这个挺简单，只要在catalina.sh或者startup.sh中添加：

JAVA_OPTS="$JAVA_OPTS -Dclient.encoding.override=UTF-8 -Dfile.encoding=UTF-8 -Duser.language=zh -Duser.region=CN"
export JAVA_OPTS;

但记得，若是添加在 catalina.sh中，则需要通过catalina.sh start启动tomcat才能正确记录中文；若是在startup.sh中添加，则通过它启动tomcat了。