sftp/scp 连接失败但 ssh 正常

最近遇到了通过 ssh 能正常访问服务器，但使用 sftp、scp 失败的情况，最终发现：
如果进行 Shell 初始化时，在为非交互式会话进行了输出（.profile，.bashrc，.cshrc 等），则 sftp / scp 在连接时可能会失败。这是因为这些输出使 sftp / scp 客户端发生了混淆。可以通过执行以下命令来验证 Shell 是否存在这个问题：

$ ssh yourhost /usr/bin/true

如果以上命令产生任何输出，那么需要修改 Shell 初始化。

参考资料：

• OpenSSH FAQ - sftp/scp fails at connection, but ssh is OK.

• SSH and File Transfers (scp and sftp)

（完）