《经典咏流传》第三期, 文学作品简析

《经典咏流传》第三期中文学作品有：李白·《将进酒》、李叔同·《送别》、秦观·《鹊桥仙·纤云弄巧》、刘桢·《赠从弟》、北朝民歌·佚名·《木兰诗》。简单赏析文学作品，不评价节目中的说唱、点评环节。

李白·《将进酒》

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

个人最喜欢的一首李白诗，读起来总有种感情如滔滔江水，奔流到海的感觉。后来知道，这首诗的一大特色就是：感情充沛、激扬奔放。

李白借酒发挥，抒发自己的满腔情绪。诗中表达了对富贵权势的貌似，自己要及时行乐——“古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名”。但实际上是对自己怀才不遇，仕途不顺的一种泄愤。所以才会有“与尔同销万古愁”。毕竟李白大大一生都想做官，有所建树。

看过英文翻译版的《将进酒》，简直是场灾难。

“Do you not see the Yellow River come from the sky,”——毫无意境。

“Kill a cow, cook a sheep and let us merry be,”——不忍直视。

“Dear friends of mine, Cheer up, cheer up! ”——酒鬼聚会。

 民族的不一定是世界的，不懂中文，歪果仁不可能领会到《将进酒》有多美。庆幸自己是中国人，能感受到中华古诗词有多美。

李叔同·《送别》

长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。

应该是全民多多少少都会唱的一首歌，就像“想从山中来，带着兰花草”一样。即使没有出现在教科书里，老师没有教过，但旋律和部分歌词是大家都会的。很特殊的一种存在，至今也想不起来，这两首歌我是什么时候，在什么情况下会的。可能是旋律简单而优美，只要接触过的人就会过耳熟。

《送别》曲调是自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。日本歌词作家犬童球溪用《梦见家和母亲》的旋律作《旅愁》，《旅愁》在日本传唱不衰。李叔同作《送别》，取调《旅愁》，依然是经典之作。音乐不分国界。

《经典咏流传》中讲师道，李叔同的朋友许幻园告别时，站在李叔同屋前，喊道“叔同，我破产了，我们后会有期”，房门都没有踏入。李叔同非常伤感，回屋后便写下了这首《送别》。

秦观·《鹊桥仙·纤云弄巧》

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

经典爱情词，被后世爱情题材作品，拆分引用的重灾区。“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”；“柔情似水”；“佳期如梦”，语言可谓高度凝练。

借牛郎织女的伤感爱情故事，表达自己的爱情观——美好的爱情胜过人间一切。如果感情深厚，彼此心意相通，远胜过朝朝暮暮的在一起。

刘桢·《赠从弟》

亭亭山上松，瑟瑟谷中风。

风声一何盛，松枝一何劲！

冰霜正惨凄，终岁常端正。

岂不罹凝寒，松柏有本性！

一首咏物言志诗，赞美松柏迎风生长，百折不挠，坚贞不屈的高风亮节。用词朴素，但气势有力。诗人借松柏的坚忍品质自勉，也勉励从第。

佚名·《木兰诗》

南北朝时期长篇叙事民歌，乐府诗。讲述巾帼英雄木兰女扮男装，代父从军。征战沙场，十余年后，建功回朝。后辞官还家的传奇故事。教科书必背，不用过多解释，毕竟是我国家喻户晓的故事了，经过迪士尼的电影改编，现在估计是全球人都知道了。

中文歌牌百人一首，节选“阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。”四句，即木兰替父从军的原因。