英语差该如何选择适合自己的原版教材？

Julian Glander 作品

在知乎上很多给英语学习者推荐原版书的答案都是在根据自身的经验列书单，这没什么不好，但每个人英文水平阅读口味难免不同, 听别人的推荐不如结合自身情况来选取适合自己的原版书籍。

我非常推荐英语学习者花大量时间阅读，现在大部分人学英语都是断片式的：断片式的单词记忆，语法练习和独立反复的新闻阅读，在初期能够帮助你打下基础，但是绝对无法让你达到母语人士的英语水平。在基础词汇和语法基础都已经不错的情况下，我主张所有的英语学习者培养读原版书的习惯，在这个过程中辅以思考和自我表达，你的英语才会大有精益，真正体会到英语不同于汉语的语言艺术。因此，选取适合自己的原版图书就显得格外重要。

首先，我给大家介绍一个狂拽炫酷dior炸天的工具。

AR BookFinder

对于英语学习者而言，AR BookFinder的一大亮点在于将海量的优秀原版书籍按照阅读难度进行了划分，你完全可以按照自己的能力来选取书籍。总结下来，AR BookFinder的针对Eslers的两个主要优势是：

1，采用分级阅读体系，加上其收录的都是非常优秀和具有代表性的作品，这使它成为Eslers寻找原版书籍的绝佳工具。

AR采用ATOS Book Level（BL）体现书的难易级别，0.1位最低，20.0是最高。通常认为6.0 - 9.0是初一到高一，9.0 - 12.0是高一到高三英文阅读同等水平。小数点前的数字代表年级，小数点后面的数字表示第几个月，例如4.6表示与美国小学4年级第5个月的英文阅读等同水平。BL的定级标准主要用四个参数的加权计算得到，分别是全书的字数，平均句子长度，平均单词长度和词汇难度。

注：CCR是College and Career Readiness，为大学和职业生涯准备的图书，难度更大，书籍题材更广，文化视角类书籍更多。其中有些书的语言和内容难度都已经比较高了，话题也深刻，适合英语程度较好的Eslers阅读。

除了这样一个针对难度的硬性指标，AR还引入了Interest Level （IL），就是基于书的幼稚度，人物，情节给出的建议阅读年龄（age appropriate of a book），主要有四个级别：

LG (Lower Grades，幼儿园到三年级)

MG (Middle Grades，四年级到初二年级)

MG+ (Middle Grades Plus，初一以上)

UG (Upper Grades，高一以上)

IL对于阅读水平与实际年龄有差的读者非常实用。假设你是一个想学英语的白领，阅读水平不高但是又想选取比较适合成年人阅读的话题，就可以选择BL比较低，IL在MG＋以上的书。另外，IL分级中，UG级别的书内容已经比较深刻和严肃了。

随便找一本书《伟大的盖茨比》做示范：

考虑到美国学生的阅读能力强和文化上的得天独厚，这本书BL只给了7.3，也就是美国的初中生就可以阅读了，但个人觉得这本书对于我国四六级的学生难度依然太大，可见大家在挑选书籍时可以选取比参考值难度低一点的书。

2，强大的搜索功能和书单。

高级搜索功能

AR具有强大的搜索功能，善用IL和BL搜索可以选出适合自己阅读喜好和能力的书籍。如果要做进一步的限定书籍的话题，可以在additional criteira选择，种类丰富，总有一本适合你，如图

祝大家阅读愉快。