这个是源码的：http://manpages-zh.googlecode.com/files/manpages-zh-1.5.1.tar.gz

现在下载安装包:

wget http://manpages-zh.googlecode.com/files/manpages-zh-1.5.1.tar.gz

操作步骤如下:

#tar zxvf manpages-zh-1.5.1.tar.gz    

（注：我使用的加上了解压目录的命令 即又加上了：-C /tmp       ）

#cd manpages-zh-1.5.1

#./configure --prefix=/usr/local/zhman --disable-zhtw            

#make

#make install

以上安装完成.请做如下操作:

#cd ~

#vi .bashrc

在.bashrc中增加:
alias cman='man -M /usr/local/zhman/share/man/zh_CN'        

#source .bashrc          //在命令行执行，为了使刚刚添加的alias生效

OK!现在就可以使用中文版的man了，在这里是cman，此时，你发现你可以用自带的man，还有安装有中文的cman了，是不是很爽呀。。。

如:

cman cd  

cman ls